array:58 [ "id" => "1" "status" => "1" "type" => "1" "is_default" => "1" "is_master" => "1" "siteid" => "10000" "name" => "中国舞台美术学会" "dirname" => "" "template" => "meishu" "html_dir" => "/html" "domain" => "https://cmswutaimeishu.eshetuan.cn" "site_title" => "中国舞台美术学会" "keywords" => "中国舞台美术学会" "description" => "中国舞台美术学会" "term_urlrule" => "{$htmldir}/{$category_id}/index.html" "content_urlrule" => "{$htmldir}/{$category_id}/{$year}{$month}/{$id}.html" "token" => null "copyright" => "中国舞台美术学会" "address" => "北京市东城区东四北大街107号科林大厦A座417-420室" "phone" => "010-64035684" "email" => "CISD1981@yeah.net" "work" => "" "postcode" => "" "beian" => "<a href="http://beian.miit.gov.cn/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">京ICP备14039820号-1</a>" "service_tell" => "" "specialDate" => "" "imglogo" => "https://cmsfiles.zhongkefu.com.cn/cmswutaimeishu/html/upload/202401/71781-1705473444.png" "wangimg" => "https://cmsfiles.zhongkefu.com.cn/cmswutaimeishu/html/upload/202401/75249-1705473454.png" "defaultimg" => "https://cmswutaimeishu.eshetuan.cn/html/upload/202401/58378-1706255292.jpg" "wbimg" => "" "is_html" => "0" "is_allow_copy" => "0" "fax" => "" "qq" => "" "tongji" => null "graycode" => null "tsurl" => "" "tstoken" => "" "created_at" => null "updated_at" => null "is_stop" => "0" "stop_time" => "" "xcy_type" => "0" "extra" => null "icoimg" => "[{"name":"icon1.png","url":"/html/upload/202401/86115-1705473478.png","old":"/html/upload/202401/86115-1705473478.png"}]" "secret_wz" => "" "login_logoimg" => "https://cmswutaimeishu.eshetuan.cn/html/upload/202401/73862-1705479937.png" "login_bgimg" => "" "ident" => null "hometpl" => null "homeurl" => "/index.html" "ismobile" => "0" "mobiledir" => "/mobile" "mobiletpl" => "meishum" "mobilehomeurl" => "/index.html" "mobiledomain" => "https://cms2023m.eshetuan.cn/" "uploaddir" => "meishu" "remark" => """ <p>移动网络媒体的新闻支持</p>\n <p>完善的互联网媒体与交流平台</p>\n <p>全球化的学术与行业交流活动</p> """ ]
有着130多年历史传统和声誉都无人可及的英国皇家莎士比亚剧团来华巡演的首站，将莅临国家大剧院，并以此开启国家大剧院全年“东西对话·戏剧传奇——纪念莎士比亚逝世400周年、纪念汤显祖逝世400周年”系列演出的序幕。
2月18日、19日，莎士比亚的历史剧名篇《亨利四世》上下部将各演一场，而《亨利五世》将于20日晚场和21日下午场完成亚洲首演。
4天10小时“王与国”并不常见
英国皇家莎士比亚剧团在莎翁的故乡——埃文河畔的斯特拉特福德小镇上演了无数无与伦比的莎翁戏剧。据剧团艺术总监格雷戈里·道兰介绍：“这是英国皇家莎士比亚剧团在中国的首次大规模巡演，我坚信，我们能够通过分享和交流加深彼此在文化上的共识。而且我知道莎士比亚的作品已经进入了中国学生的教科书。”
▼《亨利四世》上下部剧照
即将上演的《亨利四世》上下部和《亨利五世》，是莎翁的伟大君王系列作品的一部分。其中，《亨利四世》上下部成书于1596年至1600年间，莎士比亚根据霍林斯赫德的《历代记》为主要素材，将一些历史事件进行重新编排。例如，哈尔王子和飞将军霍茨波并非同一时期的对手，二人相差24岁，莎翁却把二人置于同一场王位争夺战中。莎士比亚也参考了以前的佚名作品《亨利五世的著名战役》创作了《亨利五世》，用浓重的笔墨来描述放荡不羁的奥尔德卡斯爵士，成为著名的福斯塔夫一角的原型。作为此次4天时间里呈现的长达10小时的“王与国”三部曲，导演格雷戈里·道兰称，这在英国也并不常见。
“皇莎”剧院是历史的、当代的、未来的
对于此次演出，中国戏剧人也倍感震动。“皇家莎士比亚剧团在这个世界上非常珍稀，”国家话剧院副院长、著名导演王晓鹰感叹，“莎士比亚一个人能够带动戏剧这个行业在全世界的一个光照，给所有的戏剧人以启示，而四百年间的这种历程和历史，被皇家莎士比亚剧团如此完好地保留、继承、发展和推陈出新，这就是他们的财富，也是世界的财富。”而导演李六乙更是盛赞英国皇家莎士比亚剧团：“它是一个历史的剧院、一个当代的剧院、一个未来的剧院，还是一个很有世界眼光的剧院。而用当代视角解读和诠释莎士比亚，是剧团不论在哪个时代都一直遵循的宗旨。这么多年来，不断地搬演、创新，不断地和这个时代发生关系。相信中国观众也能在这三部历史剧中看到我们每个人自己。”
▼《亨利五世》剧照
经典必须永远演出才叫经典
010-64035684
CISD1981@yeah.net
北京市东城区东四北大街107号科林大厦A座417-420室
移动网络媒体的新闻支持
完善的互联网媒体与交流平台
全球化的学术与行业交流活动
京ICP备14039820号-1
